| Nationalhymnen lyrics
Belgien lyrics O dierbaar België,
o heilig land der Vadren,
onze ziel en ons hart zijn U gewijd.
Aanvaard ons kracht en bloed van ons adren,
wees ons doel in arbeid en in strijd.
Bloei, o land, in eendracht niet te breken;
wees immer U zelf en ongeknecht.
Het woord getrouw dat ge onbevreesd moogt spreken.
Voor Vorst, voor vrijheid en voor recht.
Het woord getrouw dat ge onbevreesd moogt spreken.
Voor Vorst, voor vrijheid en voor recht.
Voor Vorst, voor vrijheid en voor recht.
Voor Vorst, voor vrijheid en voor recht.
Noble Belgique, à jamais terre chérie,
A toi nos coeurs, à toi nos bras.
Par le sang pur répondu pour toi, patrie,
Nous le jurons d'un seul cri: tu vivras.
Tu vivras, toujours grande et belle,
Et ton invincible unité,
Aura pour devise immortelle:
Le Roi, la Loi, La liberté.
Aura pour devise immortelle:
Le Roi, la Loi, La liberté.
Le Roi, la Loi, La liberté.
Le Roi, la Loi, La liberté.
Belgium:
Noble Belgique, * jamais terre ch*rie
A toi nos coeurs, * toi nos bras.
Par le sang pur r*pandu pour toi, Patrie,
nous le jurons d'un seul cri: tu vivras!
Tu vivras toujours grande et belle,
Et ton invincible unit* aura pour devise immortelle,
Le Roi, La Loi, La Libert*
aura pour devise immortelle,
Le Roi, la Loi, la Libert* (ter)
Dutch:
Het Belgisch Volkslied (Brabanconne)
O dierbaar Belg*e, o heilig land der Vad(e)ren,
Onze ziel en ons hart zijn U gewijd,
Aanvaard ons kracht en het bloed van ons ad(e)ren,
Wees ons doel in arbeid en in strijd,
Bloei, o land, in eendracht niet te breken,
Wees immer U zelf, en ongeknecht,
Het woord getrouw dat ge onbevreesd moogt spreken.
Voor Vorst, voor vrijheid en voor recht.
Het woord getrouw dat ge onbevreesd moogt spreken.
Voor Vorst, voor vrijheid en voor recht, voor
Vorst, voor vrijheid en voor recht, voor Vorst,
voor vrijheid en voor recht.
Other Nationalhymnen lyrics:
China lyrics China (deutsche Übersetzung) lyrics Deutsche Demokratische Republik (ddr) lyrics Deutschland lyrics England lyrics England (deutsche Übersetzung) lyrics Frankreich lyrics Frankreich (deutsche Übersetzung) lyrics Irland lyrics Irland (englisch) (deutsche Übersetzung) lyrics Israel lyrics Israel (deutsche Übersetzung) lyrics Italien lyrics Liechtenstein lyrics Luxemburg lyrics Niederlande lyrics Polen lyrics Schweiz lyrics Türkei lyrics Afghanistan lyrics Albanien lyrics Andorra lyrics Angola lyrics Armenien lyrics Australien lyrics Bahamas lyrics Barbados lyrics Bermudas lyrics Bolivien lyrics Brasilien lyrics Costa Rica lyrics Dänemark lyrics Einigkeit Und Recht Und Freiheit (deutschland) lyrics Fiji lyrics Finnland lyrics Fratelli D Italia (italien) lyrics Georgia On My Mind (georgien) lyrics God Save The Queen (großbritannien) lyrics Usa lyrics Guatemala lyrics Haiti lyrics Indien + Translation lyrics Indonesien lyrics Irland + Translation lyrics Island lyrics Kanada lyrics Kimigayo (japan) lyrics Kolumbien lyrics Marseillaise (frankreich) lyrics Mazedonien lyrics Mexiko lyrics Schweden lyrics The Star-spangled Banner (usa) lyrics Trittst Im Morgenrot Daher (schweiz) lyrics Udssr lyrics Ungarn lyrics Vietnam (english Translation) lyrics Zypern lyrics Österreich lyrics
| |